我认为这不是具体指有雪的疆域,而是一个暗喻的文学用法,指这里是雪的王国 ,雪统领这一切,在这里暗含着雪下面覆盖着的无穷无尽的丰富内容:
The Snow Regime
regime 字面意是政体、统治,含义却是某种不可阻遏的权势统治之下的王国(一段历史时期)。这里用借喻的修辞方法 ,指这段故事的主角一定是雪,在雪为统治者的这个时期,会有什么故事呢?
英语单词翻译:beauty regime是什么意思
黑手党各家族内部还有为数众多的“军团(Regime)” ,通常每个家族有4个~6个“军团(Regime)”,有些甚至可能更多约7个~9个 、而每一“军团(Regime) ” 由数量约20~30名的“士兵(Soldier)”所组成,用以执行具体行动。各军团均由一位“指挥官(尉官)”领导 。指挥官亦被称为『一流的士兵』 ,他们被二老板提名,但最终选择权在老板手中。所以,指挥官直接对老板负责。每当老板做出一项决议 ,他决不会直接向负责执行的士兵传达命令,而是由一系列的军团(总)指挥官代之传递指示 。如此,当下级成员被司法部门俘获,上级成员便可金蝉脱壳 ,免受法律制裁。这般结构在《教父》中得到了不朽的艺术描写。 入会仪式密不可宣,且继承自口述传统,传言包括点燃一张绘有圣像的卡片 ,尔后相互抛掷传递燃烧的碎片 。入会者被称作“荣誉的男人(Made Man) ”或“好汉”、“完人”,并接受其家族的庇护。 黑手党的杀手有很严格的等级制度,他们的分级就是看他们胸前的星星。星星的材料有金、银 、铜、铁四种金属 ,等级依次降低,金星代表最高级,铁星代表最低级 ,普通的杀手只会穿上一件带有黑手党标记的衣服,没有任何一颗星星 。据说,在黑手党的最高层还有一种杀手 ,是组织里面最具有实力的,他们的星星是天然水晶制作的 他们在行动的时候往往会给人送一个黑手印 杀手的暗杀行动必须经过家族首领的核准,否则私人的报复行为,可能触发一场战争。在战争的情形中 ,家族杀手将会前去“床垫(Mattresses) ”,即租赁空敞的公寓,并让士兵们轮流在公寓地板上的床垫休息 ,其余值班的人守在窗旁,时刻准备向射程内的敌对家族成员开火。
美政权 。
beauty
英 ['bju?t?] 美 ['bjuti]
n. 美;美丽;美人;美好的东西
比较级 beauties
regime
英 [re?'?i?m] 美 [re'?im]
n. 政权,政体;社会制度;管理体制
例句 Women have their beauty regime down to a fine art and get hair, clothes and make-up done in just minutes.
而女性的日常美容程序已经成为了一门精妙的艺术:分钟内搞定头发、衣服和化妆。
本文来自作者[admin]投稿,不代表乐交易立场,如若转载,请注明出处:https://lejiaoyi.cn/ljy/1501.html
评论列表(3条)
我是乐交易的签约作者“admin”
本文概览:我认为这不是具体指有雪的疆域,而是一个暗喻的文学用法,指这里是雪的王国,雪统领这一切,在这里暗含着雪下面覆盖着的无穷无尽的丰富内容:The Snow Regimeregime...
文章不错《★★50分★★“雪域”的英文怎么说?》内容很有帮助